quarta-feira, 5 de maio de 2010

Resenha de The Red Pyramid no USA Today



“Pyramid” é outro conto mitológico arrebatador de Riordan
Por Bob Minzesheimer, USA TODAY
Graças à série best-seller de Rick Riordan, Percy Jackson e os Olimpianos, meu filho de 9 anos de idade pode te contar sobre Poseidon, Zeus, Ares e outros deuses gregos.
Ele e milhões de outras crianças que correram para a série de cinco livros estão para outra aventura mitológica: The Kane Chronicles: Livro Um: The Red Pyramid, de Riordan.
Os deuses, que de novo tem vários problemas, são do Egito antigo dessa vez. Eles estão perdidos no mundo moderno, e seu destino pode depender de Carter Kane, 14, e sua irmã Sadie, 12.
A mãe deles, uma antropóloga, morreu seis anos antes em um acidente misterioso. O pai dele é um egiptólogo com segredos suficientes para encher a Pirâmide de Quéops.
Sua aventura começa quando, como diz Carter, “a noite em que nosso pai explodiu o Museu Britânico”. Enquanto seu pai desaparece, assustadores deuses Egípcios despertam.
Cabe a Carter, com novos picos de força, e Sadie, que de repente é capaz de traduzir hieróglifos, a salvar seu pai.
A trama de 516 páginas é tão espiralada quanto o Nilo. A busca de Carter e Sadie inclui Londres, Nova York, Paris, Washington, Memphis, Novo México e Cairo.
Riordan inclui figuras da mitologia Egípcia, inclindo Set, o deus do mal, do caos e da escuridão, e Nut, a “deusa do céu”, com quem Sadie faz piada: “uma deusa chamada Nut? O sobrenome dela é Case?” (em inglês, Nutcase significa algo como “completamente louco”.) Mencionado de passagem é o fundo multi-racial das crianças: o pai é negro, a mãe era branca. “Eu sempre fui a garota diferente”, diz Sadie.
Ela e seu irmão se revezam como rivais e rabugentos, narradores céticos: “Então, sim, nosso gato era uma deusa”, diz Carter. “O que há de novo?”
Riordan, ex-professor, mistura ação com mini-aulas de mitologia e história. Quem conhecia Hatshepsut, o faraó do sexo feminino que usava uma barba falsa e governou o Egito como um homem?
Carter e Sadie aprenderam a palavra egípcia para o escritor, Shesh, que também pode significar “mágico”, e que a magia, no seu sentido mais básico, transforma
palavras em realidade.
Riordan, que exerce a sua própria magia, continuará e aventuras de Carter e Sadie em pelo menos mais dois livros da série. Ele não mostra sinais de esgotamento de idéias.
Tradução: Raíssa Galvão
The Red Pyramid foi lançado nos EUA ontem, dia 4/05.
Fonte: USA Today

Nenhum comentário:

Postar um comentário